英文校正

• 英語のネイティブエディターが文法、スペル、句読点の誤りを正確に修正し、より適した語句や言い回しに変更します。さらに、必要に応じて、冗長な文章を取り除き、論理的な流れを整え、原稿全体の読みやすさを高めます。
• お客様にご留意いただきたいことがある場合には、原稿の該当箇所にエディターが直接コメントや質問を記入します。
• 校正後の原稿に不明な箇所やご質問などある場合には、ご投稿前に再校正を承ります（無料）。

このようなお客様へ：
世界の読者に向けて原稿を書く必要がある方
資金調達やキャリア昇進を目的とされる方
研究グループや所属機関、企業、学会などのプロモーションを目的とされる方
他の研究者や研究協力者とコミュニケーションをとる必要がある方

• 4営業日~

---

• 12.5円/単語

• 英語ネイティブのプルーフリーダーが文法、スペル、句読点の誤りを正確に修正し、曖昧な語句をわかりやすく言い換えます。
• プルーフリーダーが原稿全体の読みやすさをさらに高めるような校正作業を行うことはありません。そのような作業をご希望の方は、包括的な校正サービスをご利用ください。
• 校正後の原稿に不明な箇所やご質問などある場合には、ご投稿前に再校正を承ります（無料）。

このようなお客様へ：
研究内容を英語で十分にまとめられる方
文法チェックだけが必要な方

• 4営業日~

---

• 8円/単語

• 英語のスペシャリストネイティブエディターが、(1)お客様の原稿（アブストラクト／論文）を包括的に校正し、PLUS(2)具体的な校正箇所について解説を加えます。そして(3)お客様の質問にエディターがお答えします。
• (1) 包括的な校正
  エディターが文法、スペル、句読点の誤りを正確に修正し、より適した語句や言い回しに変更します。さらに、論理的な流れを整え、原稿全体の読みやすさを高めます。お客様にご留意いただきたいことがある場合には、原稿の該当箇所にエディターが直接コメントや質問を記入します。
• (2) 解説
  エディターが具体的な箇所を選び、校正のポイントとお客様のライティングに役立つアドバイスを注記します。
• (3) Q&A
  ご納品後の再校正（無料）の際に、気になる校正箇所やご自身のライティングの懸念点、投稿や出版のプロセスなど、エディターに何でも質問をしていただけます。エディターからの回答は、再校正原稿と一緒にお送りします。
• EditingPLUSは、Mini ReportとFull Reportの2つのレベルをお選びいただけます。

英語のライティングスキルをさらに向上させたい方にお勧めです！
一般的な英語の授業では、お客様の専門分野に特化したライティングを学ぶことはできません。また、科学系、医学系、技術系などのアカデミックライティングを解説した教科書も、論文構成や書き方の慣習を説明にとどまります。このサービスでは、分野に特有な文法について解説し、お客様のためのアドバイスをしますので、ライティングの向上にお役立ていただけます。

• 4営業日~

---

• 12.5円/単語