High-quality editing and translation may require some communication between the author and the editor or translation team (translator + editor). When the authors read the first edit or translation of their manuscript, they may want their editor or translator to look again at some specific parts of the text. This will be done during another cycle of checking and revising the text, known as a “proof check”. Not all authors will need a proof check, but some who make changes to their manuscript or want to clarify some points or wording can really benefit from having a proof check.