Tel: 03-5541-4400(月曜日~金曜日 午前9:30~午後6時)

論文翻訳・英文校正のエキスパート

個人情報保護方針

ThinkSCIENCEは情報セキュリティと個人情報保護の重要性を認識し、日本国の「個人情報の保護に関する法律」とThinkSCIENCEの「データ保護および情報セキュリティの原則」に従い、弊社が所有する個人情報を保護・管理します。

1.データ保護の原則

弊社の「データ保護および情報セキュリティの原則」のもと、個人データの処理は、次の原則を遵守して行われます。個人データは、

  • 公正かつ合法的に収集され、
  • その利用目的のためだけに収集および処理され、
  • 適切で、関連性があり、過度でない限りにおいて保存され、
  • 不正アクセス、不慮の損失、破損を受けないよう安全かつ確実に保護され、
  • 正確で完全な状態で維持され、
  • 必要な限りにおいて保持され、
  • データ主体の権利に即して処理されます。

2. 個人情報の収集および利用目的

ThinkSCIENCEは適正かつ公平な手段を通じて個人情報を収集し、その収集した情報を以下の目的のために使用します。

  • ThinkSCIENCEのウェブサイトに記載された、あるいは直接お客様と合意した、翻訳、校正、ライティング、教育などのサービスや商品を提供するため
  • ThinkSCIENCEメンバーシッププログラムに関連する情報、キャンペーン、サービスを提供するため
  • ThinkSCIENCEが提供するRonbun Supportサービスに関連する情報、キャンペーン、サービスを提供するため
  • 問い合わせに対応するため
  • 販売分析を行い、新しい商品やサービスを開発するため

しかしながら、これらの制限は以下の場合には適用されません:

  • 個人情報の取り扱いが法令に基づいて実行された場合
  • (i)個人情報の取り扱いが個人の生命、身体または財産の保護のために必要であり、且つ(ii)お客様の同意を得ることが困難な場合
  • (i)個人情報の取り扱いが公衆衛生の向上または児童の健全な育成を推進するために特に必要であり、且つ(ii)お客様の同意を得ることが困難な場合
  • (i)個人情報の取り扱いが国の機関もしくは地方自治体またはそのどちらかの委託を受けた個人もしくは事業者が法令の定める事務を遂行するために協力をする必要があり、且つ(ii)お客様の同意を得ることが当該事務の遂行に支障を及ぼすおそれがある場合

3. 個人情報の管理と保護

ThinkSCIENCEは、不正アクセスまたは個人情報の損失、破損、改ざん、漏洩を防ぐための強固で安全な情報技術システム、厳しい秘密保持契約(守秘義務など)、厳密な手法(従業員に対する訓練と監査など)を有しています。弊社のオンラインフォームを通じて収集された個人情報はSecure Socket Layer暗号化によって安全に保護されています。

4.個人データの第三者への提供

ThinkSCIENCEは、下記の例外を除き、個人データを第三者に開示あるいは提供することはありません。

  • 個人情報の取り扱いが法令に基づいて実行された場合
  • (i)個人情報の取り扱いが個人の生命、身体または財産の保護のために必要であり、且つ(ii)お客様の同意を得ることが困難な場合
  • (i)個人情報の取り扱いが公衆衛生の向上または児童の健全な育成を推進するために特に必要であり、且つ(ii)お客様の同意を得ることが困難な場合
  • (i)個人情報の取り扱いが国の機関もしくは地方自治体またはそのどちらかの委託を受けた個人もしくは事業者が法令の定める事務を遂行するために協力をする必要があり、且つ(ii)お客様の同意を得ることが当該事務の遂行に支障を及ぼすおそれがある場合

5. 個人情報に関する問い合わせ

ThinkSCIENCEは、弊社が保有する個人情報の開示を求める公式な書面による申し入れを受け付けます。ThinkSCIENCEはその申し入れ当事者の身元確認をするために書類の提出を求め、必要な調査を行った後、また日本国の「個人情報の保護に関する法律」に従って申し入れに対応します。

情報開示の申し入れは下記宛てにお送りください。

〒104-0032 東京都中央区八丁堀4-8-10
パークウエストビル7F
ThinkSCIENCE株式会社
個人情報担当デスク宛て